یادداشت کامران غبرایی درباره‌ی ترجمه‌ی نظریه و رهیافت ارف-شول‌ورک

کامران غبرایی عزیز، مترجم کتاب ارزشمند «نظریه و رهیافت ارف-شولورک» هستند. ایشان لطف کرده بودند و این متن را برای درج در بروشور نشست بررسی موسیقی کودک ایران نوشته بودند. این مراسم به میزبانی کارگروه موسیقی کودک دانشگاه هنر، در آمفی‌تئاتر دانشکده موسیقی و در تاریخ ۱۳ آبان ۱۳۹۶ برگزار شد. چون فکر می‌کنم نکات مهمی در نوشته‌شان وجود دارد با اجازه خودشان اینجا بازنشرش می‌کنم. ادامه خواندن “یادداشت کامران غبرایی درباره‌ی ترجمه‌ی نظریه و رهیافت ارف-شول‌ورک”

بچه‌های شوش کنسرت ارکستر سمفونیک تهران را تماشا کردند

چند بار سعی کرده بودم بلیت «کنسرت ارکستر سمفونیک تهران برای کودکان» را برای بچه‌های پروژه موسیقی شوش بخرم ولی هر بار دیر جنبیده بودم و بلیت تمام شده‌بود. خوشبختانه هر بار کنسرت تمدید می‌شد. بار آخر که خبر تمدید کنسرت را از آقای رکوعی (نوازنده و مدرس فلوت) شنیدم، از آموزشگاه خارج شده‌بودم و داشتم به سمت ماشین می‌رفتم، باید خودم را به کرج می‌رساندم. به ماشین که رسیدم، فقط به خاطر کولر ماشین را روشن کردم. سر ظهر تابستان و هوا حسابی گرم بود. همانجا نشستم که بلیت بخرم. اجازه نمی‌داد هر ۲۵ تا را با هم بخرم. مجبور شدم ۱۵ تا از صندلی‌ها را که به سختی روی صفحه کوچک گوشی با نوک انگشت انتخابشان کرده بودم، دوباره از حالت انتخاب خارج کنم. سه بار تمام مراحل را تکرار کردم تا خرید تمام شد. خیالم که از خرید بلیت راحت شد، راه افتادم و رفتم.

ادامه خواندن “بچه‌های شوش کنسرت ارکستر سمفونیک تهران را تماشا کردند”

رنگین کمون – ثمین باغچه بان – معرفی آثار موسیقی کودک

رنگین کمون

این یادداشت در مورد آلبوم رنگین کمون به آهنگسازی ثمین باغچه‌بان شروع یک مجموعه است. قصد دارم تلاش کنم در تعدادی از این یادداشت‌ها آثار منتشرشده موسیقی کودک را به پدر و مادرها (حداقل پدر و مادرهای شاگردان خودم – بخش والدین سایت) معرفی کنم. در راستای این هدف و با توجه به مخاطبین مجموعه، در یادداشت‌ها بررسی فنی آثار انجام نمی‌شود. ادامه خواندن “رنگین کمون – ثمین باغچه بان – معرفی آثار موسیقی کودک”

چطور تدریس ارف-شول‌ورک را یاد بگیرم؟

سازهای ارف-شولورک - وبسایت شخصی بهتاش داورپناه

گاهی به شکل یک پیام نوشتاری است یا یک ایمیل. «بهتاش جان، دیدم که موسیقی کودک کار می‌کنی. می‌خواستم من هم شروع کنم به درس دادن. خواستم بپرسم چه کتابی رو درس می‌دی؟ و اینکه بازی هم می‌کنی با بچه‌ها؟ می‌شه یکی دوتا از بازی‌هات رو بگی؟ ممنون!»
گاهی هم تلفنی. یکی دو بار هم دوستانم کمی بیشتر لطف داشتند و خواستند که قراری بگذاریم بیرون و در موردش حضوری حرف بزنیم. چند روز پیش با یکی از دوستانم که مربی موسیقی کودک است صحبت می‌کردیم. متوجه شدم فقط من نیستم که با این پیام‌ها مواجه می‌شوم. فکر کردم فرصت خوبی است که اینجا کمی در موردش حرف بزنم. شاید کسانی هستند که قصد دارند به دوستشان پیام بدهند و این نوشته به دردشان بخورد. ادامه خواندن “چطور تدریس ارف-شول‌ورک را یاد بگیرم؟”